<

格言警句欣赏(一)

作者:HansomCh…阅读量:1882发布时间:2008-11-28

 

     文章来源:本站原创    点击数:472    更新时间:2007-6-7

 

      Sometimes you have to get to know someone really well to realize

      youreally strangers. / 有时候你要等到完全了解一个人,才知道彼此原来很陌生。

      Nothing is impossible to a willing heart.  / 有志者事竟成。

      The chain is no stronger than its weakest link. /  铁链的强度是由最薄弱的环节决定的。

      Bitter pills may have wholesome effects.  /  良药苦口利于病。

      Actions speak louder than words.  /   事实胜于雄辩。

      There is only one good that is knowledge; there is only one evil that is

      ignorance. / 世界上只有一种善,那就是知识;世界上有一种恶, 那就是愚昧。

      I think therefore I am.   / 我思故我在。

      Today is the first day of the rest of your life. / 今天是你生命中的第一天。[ 寓意]

      珍惜生命中的今日!

      Eat to live, but do not live to eat. / 吃饭是为了生活,但是,生活不是为了吃饭。

      Life is happier if it is full of pretty people. /

      人生是美好的,如果,生活中,充满了非常有趣的人的话。

      Life is just a field of newly fallen snow, and where you choose to walk

      every step will show. /人生就像刚刚下过雪的一片田野,你从哪里选择走路,你的每一个脚印都会显现出来。

      What you get is a living. What you give is a life. / 您获得的只是一种生存,

      您的付出方显示人生的价值。

      No road is long with good company. / 如果有良友相伴,就没有漫长的路!

      Women lie about their age, men lie about their income. / 女人隐瞒自己的年龄,

      男人隐瞒自己的收入。

      There are three things men can do with women, love her, suffer for them,

      and turn them into literature. / 世界上的男人能够为女人做的三件事: 爱她们,为她们受苦,把她们变成文学。

      When a beautiful woman smiles, somebodys purse weeps. / 当一个漂亮女人微笑时,

      某人的钱包就会流泪。

      With friends at one‘s side, the life displays all its value. /

      有了朋友生命才是完整的。 (注释:一个人有了朋友,生命才会展示出它全部/所有的价值)

      What you really value is not what you have, but what you miss. /

      我们大多数人往往珍惜的不是我们所拥有的, 而是所失去的。

      If someone deceived you, don’ t get angry with him, because everybody

      wants to make a living(谋生).And the way of life is so narrow that you

      cannot but run into others. /

      如果,有人欺骗了你,不要和他/她生气;因为,生活的道路对每个人都很狭窄,所以,(有时候)不得不去碰撞别人。(注释:

      因为,人们在很窄的生存之路上前行、撞击中,有时会不得不挤着、或踩着别人;所以,无须生气。)

      A friend in need is a friend indeed. / [直译] :在需要时,能帮助您的朋友,才是真正的朋友。 [谚语]

      患难之交才是真朋友。

      A bad apple/ [直译] 一个坏苹果, [转义] 为坏蛋、惹麻烦、不诚实的人。

      Big Apple/ [直译] 大苹果, 是纽约的[ 别称]

      God help those who help themselves. / [谚语] :天助自助者。

      Nothing to fear but fear itself. / [警句]:除了恐惧本身之外,没有什么可恐惧的。

      Bad excuses are worse than none.   / 狡辩比不辩护还要糟。

      Beauty and folly are often companions.  / 美貌和愚蠢常结伴。

      Better to wear out than rust out.  / 与其锈坏,不如用坏。

      Better lose the saddle than the horse.   /  宁可丢鞍,不可失马。

      Better early than late.  / 宁早勿晚。

      Barking dogs seldom bite.  / 吠犬不咬人。

      Beggars" bags are bottom less.  / 乞丐永远不知足。

      Better go to heaven in rags than to hell in embroidery.  / 宁可穷而有志,不可富而失节。

      Better late than never.   /迟做总比不做好。

      Between two stools you fall to the ground.   / 脚踩两条凳,早晚要坠地。

      Birds of a feather of lock together.   / 物以类聚,人以群分。

      Blood is thicker than water.   / 血浓于水。

      to be continued  待续

上一篇:a forever friend
下一篇:Follow Your Dream

版权所有:江阴市华士实验小学 Copyright ©2008-2010,All Rights Reserved

地址:江阴市华士镇环南路82号 电话:0510-86209201 传真:0510-86203492

华士实验小学信息技术组维护 苏ICP备09015121号 技术支持:江苏迅和科技信息有限公司